ГИД И ТРАНСФЕР

Наличие большого количества языков затрудняет общение людей на нашей планете. Венгерский язык считается одним из самых сложных для тех, кто не является носителями языка. Он принадлежит к финно-угорской семье языков и составляет угорскую группу. Наша грамматика сильно отличается от большинства европейских языков. Для того чтобы иметь возможность общаться с нашими гостями, мы, как правило, должны изучать их языки. Во времена социализма, русский язык был обязательным для изучения в школе. Позднее немецкий язык стал популярным иностранным языком. В наши дни многие иностранные языки преподаются в венгерских школах, и сейчас английский язык стал наиболее популярным. Благодаря высокому уровню подготовки кадров, турфирма «Best of Hungary Tours» предлагает профессиональные услуги гидов, переводчиков и услуги сопровождения на многих языках, при этом особое внимание уделяется обслуживанию участников MICE групп.

Услуги гида:

  • встречают и приветствуют по прибытии
  • сопровождение транспорта на встречу для групп и индивидуалов (из /в аэропорт / вокзал / ужины)
  • многоязычные, лицензированные гиды-экскурсоводы
  • водители-гиды на экскурсии и трансферы по Венгрии и в соседних странах (на машине / мини-автобусе)
  • сопровождение для бизнес-туристов / частных лиц
  • профессиональные, опытные гиды для MICE групп
  • услуги персонального гида

Услуги переводчика:

Наша компания работает только с опытными, профессиональными переводчиками, которые закончили университет и имеют лицензию профессионального переводчика. Нашей основной целью является удовлетворенность клиентов, точность и профессионализм наших сотрудников. Мы хотим, чтобы наши клиенты возвращались к нам, нуждались в дальнейших услугах переводчика, и по этой причине, мы очень осторожны при выборе наших переводчиков для проведения конференции, семинара или лекции. Задача хорошего переводчика заключается в том, чтобы партнеры по переговорам чувствовали, как будто они говорят на одном языке. В дополнение к навыкам и техникам интерпретации, переводчик также должен иметь отличное знание иностранного языка и умение выразить себя кратко и точно на родном языке. Смысл переговоров должен быть точно передан для того, чтобы убедиться в том, что обсуждение проходит гладко. В идеале, переводчик становится невидимым, так что Ваш бизнес-партнер будет помнить Ваши слова, а не слова переводчика.

  • Последовательный перевод пожалуй, самая известная форма устного перевода, который осуществляется при небольших встречах и обсуждениях. После произнесения нескольких предложений говорящий делает паузу, во время которой переводчик переводит, возможно, иногда делает записи и потом передает сжато, но точно, то что было сказано.
  • Синхронный перевод используется на крупных конференциях и мероприятиях. Переводчики находятся в звуконепроницаемой кабине и осуществляют перевод слов говорящего, в момент произнесения речи. Участники могут слышать то, что говорится с помощью наушников. Этот вид перевода требует значительной подготовки, опыта и выносливости от переводчиков.

Услуги хостеса:

  • встреча по прибытии групп / индивидуалов
  • сопровождение групп на гала-ужины и другие мероприятия
  • услуги за информационным столом и столом регистрации
  • оказание поддержки координации на гала- мероприятий и вечеринках
  • на протокольных мероприятиях, выставках, конференциях или совещаниях партнеров

ТРАНСФЕР

Что мы знаем всех местных поставщиков транспорта, дает фирме «Best of Hungary Tours» большое преимущество. Поэтому мы можем удовлетворить любой запрос по любому виду трансфера. По вашему запросу мы также предоставляем услуги профессионального гида/сопровождения, для организации встречи и регистрации гостей. Мы встречаем гостей, у которых есть фирменный знак нашей компании, и доставляем их по месту требования. При поездке группы на ужин или другое мероприятие мы рекомендуем наличие в автобусе местных гидов. Помимо предоставления информации по маршруту гиды помогут избежать экстренных ситуаций и создадут ощущение уверенности, что все идет по плану.

Трансферы могут быть заказаны для групп и частных лиц:

  • Из / до аэропорта / вокзала - гостиницы в Будапеште / другие назначения в Венгрии
  • Трансферы из / в аэропорт Вены или в город
  • Трансферы из / в аэропорт Братиславы или в город
  • Трансферы на ужины
  • Трансферы на экскурсии
  • Городские трансферы по Будапешту

Вы можете выбрать наш сервис такси или из следующих транспортных средств:













Last update: 27.03.2015.